Perbedaan bahasa kediri dan gresik

-

Berbicara tentang bahasa, indonesia memiliki banyak sekali bahasa daerah, dan di dalam bahasa jawa pun ada sedikit perbedaan kosakata, nah kali ini saya mau membahas tentang perbedaan bahasa kediri dan gresik, perbedaan ini bukan di ambil dari lingkup yang luas, melainkan hanya dari orang ke orang, dari bahasa yang saya gunakan dan teman saya yang orang kediri.


Tidak

Gresik : Gak
Kediri : Ora

Hendak

Gresik  : Jange/kate
Kediri   : Arep
Kata arep di gresik merujuk menawarkan makanan ataupun minuman

Itu

Gresik : Iku
Kediri : Kuwi/kui

Pisau

Gresik : Glati
Kediri : Ladeng

Baru saja

Gresik : Jekburu/gekburu
Kediri : Lagek

Makan

Gresik : Mangan
Kediri : Madhang

Keliling

Gresik : Mumet
Kediri : Mubeng

Puas

Gresik : Towok
Kediri : Marem

Basah

Gresik : Jemek/kepeh
Kediri : Teles

Sakit kepala

Gresik : Ndas bileng
Kediri : Sirah ngelu
Mungkin sedikit aneh di gresik jika ada anak muda bilang ke temannya menggunakan kata sirah

Kedinginan

Gresik : Katuk'en
Kediri : Kademen

Di

Gresik : Ndok
Kediri : Neng

Anak

Gresik : Arek
Kediri : Bocah/cah

Kamu

Gresik : Koen/kon
Kediri : Kowe

Tampan

Gresik : Nganteng
Kediri : Bagus

Lebaran

Gresik : Riyoyo
Kediri : Bodho

Sendirian

Gresik : Ijenan
Kediri : Dewean

Mungkin masih banyak lagi kosakata yang berbeda, tapi hanya kosakata umum saja yang saya tulis, dan intinya bahasa adalah identitas daerah !!


Penulis : Rahmad syaifullah alfikri

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Lirik lagu kebelet 2

-
Ojok disenggol dek awakku gembiyar Ojok dirangkol dek ndredeg nganti dengkol Senajan kowe bocah wingi sore, setrom mu banter gede voltasene Aku wes suwe mas ora ngono ngene Sakjeke aku wes di tinggalake, ketemu sampean kudu tak pangan wae, ibarat ngidam rujak lombok selawe Kowe lan aku mas wes podo gedene Ngenteni opo mas rasah piya piye Ndang dijeguri mas banyu glombang iki Ben kroso marem ilang roso sepi Ojok kesusu dek opo maneh nafsu Aku jek joko dek dorong tau ngono Yen pancen iku dek dadi pengarepmu Ayo bebarengan budal neng penghulu Penulis : Rahmad syaifullah alfikri
Read more

38 kosa kata bahasa jawa halus yang sering diucapkan

-
sering diucapkan disini maksudnya adalah yang sering saya dengar, dan untuk bahasa halus disini adalah bahasa jawa krama madya(kromo madyo), jadi bahasa ini dalam tingkatan bahasa jawa bukanlah yang paling halus, karena di atas krama madya masih ada lagi yaitu krama inggil. Contoh : Ngoko                : Iyo Kromo madyo  : Ngeeh Kromo inggil    :  Sendiko Berikut bahasa jawa halus yang sering di ucapkan dan terjemahannya ke bahasa indonesia. 1. Kulo  : Saya 2. Tebeh : Jauh 3. Siram : Mandi 4. Mantok : Pulang 5. Tuyo : Air 6. Leres : Benar 7. Dados : Jadi 8. Ningali : Melihat 9. Poron : Mau 10. Sanes : Bukan 11. Dereng : Belum 12. Ngadah : punya 13. Pundi : Mana 14. Enjeng : Pagi 15. Niki : Ini 16. Ical : Hilang 17. Saged : bisa 18. Ulam : Lauk 19. Ngeeh : Iya 20. Nedi : Minta 21. Pendet : Ambil 22. Sedoyo : Semua 23. Kagem : Pakai 24. Kiyat : Kuat 25. Kirang : Kurang 26. Niku : Itu 27. Supe : Lupa 28. Jaler : Laki-laki 29. Lenggah : Duduk 30. Mao
Read more

Nama buah yang ada di dusun tanggulangin

-
Image
1. Buah cermai Tanggulangin : Cerme Buah ini memiliki rasa sepat masam, dan buah ini juga bisa digunakan untuk membuat manisan, kamu hanya perlu merebusnya dan kasih gula. 2. Buah jamblang Tanggulangin : Juwet Sama seperti buah cermai, buah ini juga memiliki rasa sepat masam, kamu bisa memilih yang berwarna ungu-ungu kehitaman karena biasanya yang berwarna seperti itu adalah buah yang sudah masak. 3. Buah kersen Tanggulangin : Keres ( bukan keris ) Buah ini memiliki rasa manis jika masak buahnya, saya suka buahnya tapi tidak suka dengan daunnya, daunnya sedikit lengket, itu sangat menyebalkan jika daunnya menempel di baju, jika dia bisa berbicara mungkin dia akan berkata : "Hei aku ingin ikut denganmu". 4. Buah srikaya Tanggulangin : Menungo Buah ini memiliki rasa manis, tiada yang menyebalkan dari buah ini selain bijinya, ketika mulai memakan buahnya dan kamu mulai sadar bahwa kamu harus membuang bijinya. 5. Buah ceplukan Tanggulangin : Cipluk'
Read more